Бетамаъ бош агар ҳамеи хоҳӣ

بی‌طمع باش اگر همی خواهی

То науфтӣ зи пояи амҷод

تا نیفتی ز پایهٔ امجاد

Зон ки чун мурғи даштии зи раҳи тамаъ

زان که چون مرغ دشتی ز ره طمع

Кард оҳанги донаи сайёд

کرد آهنگ دانهٔ صیاد

Ношудаи ҳалқ ӯ чу ҳалқаи дом

ناشده حلق او چو حلقهٔ دام

Ҳамчуи ҳарф тамаъ шудаш абъод

همچو حرف طمع شدش ابعاد

Ки мсориъи ганҷи хонаи фазл

که مصاریع گنج خانهٔ فضل

Дар каф моликаст ё ҳмод

در کف مالکست یا حماد

Роҳи рӯ то ба ақл бишносӣ

راه رو تا به عقل بشناسی

Хоки заргари зи хонаи ҳаддод

خاک زرگر ز خانهٔ حداد

Гар нахоҳӣ зи наргису лола

گر نخواهی ز نرگس و لاله

Чеҳраи гуҳи зарду гуҳи сияҳ чу мидод

چهره گه زرد و گه سیه چو مداد

Дар ҷаҳони ҳамчуи сӯсани ошиқ

در جهان همچو سوسن عاشق

Чеҳра зебанда бошу табъи озод

چهره زیبنده باش و طبع آزاد

Зиндагии заъфи як ду рӯзаи ту

زندگی ضعف یک دو روزهٔ تو

Оташи фитна дар ҷаҳон афтод

آتش فتنه در جهان افتاد

То абад беш зоти поки туро

تا ابد بیش ذات پاک ترا

Аз ҷаҳони ҳеҷ кори бади мрсод

از جهان هیچ کار بد مرساد