эй броростаҳ аз лутфу сахои маъдани хеш

ای برآراسته از لطف و سخا معدن خویش

Ҳамчуи гавҳар ки биорояд мари маъдан ро

همچو گوهر که بیاراید مر معدن را

Дафтарии сохтам аз баҳри ту пари мадҳу ҳиҷо

دفتری ساختم از بهر تو پر مدح و هجا

Ҳар чаҳ мадҳаст туро ҳар чаҳ ҳиҷои душман ро

هر چه مدحست ترا هر چه هجا دشمن را