Гуфтӣ ба пеши хоҷа ки ин ғазнавӣ ғураст

گفتی به پیش خواجه که این غزنوی غرست

Зон рӯ ки то марои бабрии пеши хоҷаи об

زان رو که تا مرا ببری پیش خواجه آب

Гар ту дурӯғ гуфтӣ додат ба ростӣ

گر تو دروغ گفتی دادت به راستی

Ҳам лафзи ғазнавӣ ба мусҳафи турои ҷавоб

هم لفظ غزنوی به مصحف ترا جواب