эй садри аҷали қавоми давлат

ای صدر اجل قوام دولت

Дар садр ба ҷузи ту кас наёяд

در صدر به جز تو کس نیاید

Гетӣ чу ту пар ҳунар набинад

گیتی چو تو پر هنر نبیند

Гардун чу ту номвар назояд

گردون چو تو نامور نزاید

Ҳошо ки зиёни моли ҳаргиз

حاشا که زیان مال هرگز

Андари дилат андҳӣ фазояд

اندر دلت اندهی فزاید

Бояд ки фурӯхта буд шамъ

باید که فروخته بود شمع

Парвонаи зи шамъ кам наёяд

پروانه ز شمع کم نیاید