Симурғ нае ки бе ту ном ту баранд

سیمرغ نه‌ای که بی تو نام تو برند

Товус нае ки бо ту дар ту нигаранд

طاووس نه‌ای که با تو در تو نگرند

Булбул на ки аз навой ту ҷома даранд

بلبل نه که از نوای تو جامه درند

Охири ту чаҳ мурғӣу туро бо чаҳ харанд

آخر تو چه مرغی و ترا با چه خرند