Бо дил гуфтам : чигунае , дод ҷавоб

با دل گفتم: چگونه‌ای، داد جواب

Ман бар сари оташ ва ту сар бар сари об

من بر سر آتش و تو سر بر سر آب

Нохӯрдаи зи васли дӯсти як ҷоми шароб

ناخورده ز وصل دوست یک جام شراب

Афтодаи чунин ки байнем масту хароб

افتاده چنین که بینیم مست و خراب