Гуфтам чу лабии бӯсаи даҳ эй бе маънӣ
گفتم چو لبی بوسه دهای بیمعنی
Худ чун зулфии пари гиреҳ эй бе маънӣ
خود چون زلفی پر گرهای بیمعنی
Гуфтӣ з ки ёбем бае бе маънӣ
گفتی ز که یابیم بهای بیمعنی
Бо мо ту барин дилии зиҳ эй бе маънӣ
با ما تو برین دلی زهای بیمعنی