Андар омад чу моҳ дар шабгир

Анъми аллٰаҳи сабоҳи гӯйони пер

Кунад ҷисмӣу сокини арконе

Тизчшмӣу раҳи Фродонӣ

Рӯй чун офтоби нур андӯд

Ҷома чун ҷомаи сипеҳри кабӯд

Ногаҳонӣ ту гуфтӣ омад бар

Офтобии зи ҳавзи нилӯфар

ё магари боғбони тинати ман

Ногаҳони гашт бар бунафшаи саман

Дида чун аз ниҳоди ман пар кард

То ба сари дарҷи ҷазаъи пар дар кард

Гуфт чун нутқи пар шукр бикшод

Каллаи хоҷагии з сар биниҳод

Киеви асбҳт эй писари хонда

эй ба зиндони нафаси дармонда

эй ба чоҳи ғурури мондаи асир

Бар ту нафаси ҳавои парасти амир

Хез кин хокдони сарой ту нест

Ин ҳавас хонааст ҷой ту нест

Чаҳ аФгнии биҳдаҳи бисоти нишот

Андарин сад ҳазор солаи работ

Гар қабоӣ бақо нахоҳӣ сӯхт

Баркаш аз тани қабоӣ одам дӯхт

Хештанро азин қафаси бурҳон

Бинмо аз хлиФтии бурҳон

Бош ганҷур дар нишемани хок

Варна бигузар аз анҷуму афлок