Ту чаҳ доне чаҳ дар маънии сифт

تو، چه دانی چه دُرِ معنی سُفت

Андари он дам ки « лии маъаи аллоҳ » гуфт

اندر آن دم که «لی مع الله‌» گفت

Зонкаҳ будаст рӯзу шаби мутлақ

زآنکه بودست روز و شب  مطلق

Зоҳираш бо ту ботинаш бо ҳақ

ظاهرش با تو   باطنش با حق

Ҳар ки фармон ӯ ба ҷои бгзошт

هر که فرمان او  به جا   بگذاشت

Калла аз сар , сараши зтни бардошт

کله از سر، سرش،  ز تن برداشت

Чорборш ки шҳсўороннд

چهار یارش که  شهسوارانند

Аз шараф беҳтарин ёронанд

از شرف بهترین یارانند

Ҳар чаҳор офтоб чарх амам

هر چهار،  آفتاب چرخ اُمَم

Баҳри сидқу ҳаёу адли вкрм

بحر صدق و  حیا و  عدل و کرم