эй нуқтаи даҳан , хатати аҷаб доира аст

ای نقطه‌دهن، خطت عجب دایره است

Вази машк туро бигард лаб доира аст

وز مشک ترا به گرد لب دایره است

Бар рӯзи рахт чу субҳ содиқ пайдост

بر روز رخت چو صبح صادق پیداست

Кини хати ту гирди маи зи шаб доира аст

کین خط تو گرد مه ز شب دایره است