Бар вуҷӯди ту эй илоҳаи ҳақ
بر وجود تو ای الهه حق
Ҳаст ҳар зарраи ои гувоҳ ба ҳақ
هست هر ذرّه ای گواه به حق
Ҳарчӣ аз ғайб дар шуҳуд омад
هرچه از غیب در شهود آمد
Ҳам зи ҷӯади ту дар вуҷӯд омад
هم ز جود تو در وجود آمد
Ҷумлаи ашё ба нутқи ҳоли фасеҳ
جمله اشیا به نطق حال فصیح
Ҳомид сонеъанд дар тасбеҳ
حامد صانعند در تسبیح
Чист тсбиҳҳоӣ бе монеъ
چیست تسبیحهای بی مانع
Ҷузи далолати зи сунъ бар сонеъ
جز دلالت ز صنع بر صانع
Ақли роҳии зи нақли пай дар пай
عقل راهی ز نقل پی در پی
Аз набӣ боз хон «у ани ман шайъ »
از نُبی باز خوان «و ان من شی»
Ин буд мари зўотро шомил
این بود مر ذوات را شامل
Ноқиси азуии баробари комил
ناقص ازوی برابر کامل
Кофару куфру муъмину имон
کافر و کفر و مؤمن و ایمان
Ҳамаро андрўи мусовии дон
همه را اندرو مساوی دان
На ҳамин оят аз каломи худоӣ
نه همین آیت از کلام خدای
Сӯй исбот ӯст роҳнамоӣ
سوی اثبات اوست راهنمای
То ҳазораст андарин зи калом
تا هزار است اندرین ز کلام
Ҷамъи крдҳсти ҳҷҳолослом
جمع کردهست حجةالاسلام
Сари қуръон чу неки вокобӣ
سر قرآن چو نیک واکابی
Худ ҳамаи мағзи ин сухани ёбӣ
خود همه مغز این سخن یابی
Ҳар сухан зу каломи бии поён
هر سخن زو کلام بی پایان
Бози як нуқта бӯда ҷумлаи он
باز یک نقطه بوده جملۀ آن
Дил ҳар ҳарф аз ӯ чу лавҳу қалам
دل هر حرف از او چو لوح و قلم
Мояи сӯрати ҳудусу қадам
مایۀ صورت حدوث و قدم
Ваҳдати нқтҳҳои ваии пайдо
وحدت نقطه های وی پیدا
Худ зқоил сухан нагашт ҷудо
خود زقایل سخن نگشت جدا
Ҳарф хонон мактаби ирфон
حرف خوانان مکتب عرفان
Хондаи зини лавҳи абҷади бурҳон
خوانده زین لوح ابجد برهان
Ту нагаштӣ ҳануз ҳарфи шинос
تو نگشتی هنوز حرف شناس
Кӣ кунӣ ҳали шклҳои қиёс
کی کنی حل شکلهای قیاس