Фалсафии илми ҷузвии ҳақ ро

فلسفی علم جزوی حق را

Мункир омад на илми мутлақ ро

منکر آمد نه علم مطلق را

Гуфт каз ихтилоф ҳар мафҳум

گفت کز اختلاف هر مفهوم

Зоти ҳақ мухталиф шавад зълўм

ذات حق مختلف شود زعلوم

Зини сабаб куллӣаст илми худоӣ

زین سبب کلی است علم خدای

Хаи ха ! ! эй бе басирати худрой

خه خه!! ای بی بصیرت خودرای

Илми кон собиқаст бар ашё

علم کان سابق است بر اشیا

Кӣ дигаргун шавад зи гардиши мо

کی دگرگون شود ز گردش ما

Кӣ муҳандиси зи гардиши бунёд

کی مهندس ز گردش بنیاد

Мухталиф гардад эй сқими ниҳод

مختلف گردد ای سقیم نهاد