Хатати таъна бар машку ънбрздаҳ

خطت طعنه بر مشک و عنبرزده

Қадати сарвро соя бар сар зада

قدت سرو را سایه بر سر زده

Ду чашмат ба мастӣу ғорат гарӣ

دو چشمت به مستی و غارت گری

Ба ҳар гӯшаи мулкӣ ба ҳам бар зада

به هر گوشه ملکی به هم بر زده

зи шавқи ду лаъли шукри бори ту

ز شوق دو لعل شکر بار تو

Магасро бибин даст бар сар зада

مگس را ببین دست بر سر زده

Хиҷлат шудаи бадар бар маи ҳилол

خجلت شده بدر بر مه هلال

Ба рӯят чу лоф баробар зада

به رویت چو لاف برابر زده

Ба шоҳии муъориз шудаи шоҳидӣ

به شاهی معارض شده شاهدی

Шудаи мунфаил зу ва бар дар зада

شده منفعل زو و بر در زده

Валикин ба эксири алфози пок

ولیکن به اکسیر الفاظ پاک

Сабақи бардау сикка бар зар зада

سبق برده و سکه بر زر زده