То мардумаки дидаи ман ҳасани ту дида
تا مردمک دیده من حسن تو دیده
Дигари рақамӣ аз асари хоби надида
دیگر رقمی از اثر خواب ندیده
Бо нури рахти маҷлиси мо сози мунаввар
با نور رخت مجلس ما ساز منور
эй чашму чароғи ман вае нури ду дида
ای چشم و چراغ من و ای نور دو دیده
Аз боғи ҷамоли ту хаҷал гашта раёҳин
از باغ جمال تو خجل گشته ریاحین
То хати ту бар гирди гулу лолаи дамида
تا خط تو بر گرد گل و لاله دمیده
Оё бирасад бар асари наъли самандат
آیا برسد بر اثر نعل سمندت
Ин хайли сиришкам ки ҳамаи умри давида
این خیل سرشکم که همه عمر دویده
Андари аҷабами зоҳиди он чашм ки шерон
اندر عجبم زاهد آن چشم که شیران
Аз саҳми хаданги мижааш ҷумлаи рамида
از سهم خدنگ مژهاش جمله رمیده
Мункир машав эй шайхи зи афғони дили чанг
منکر مشو ای شیخ ز افغان دل چنگ
Ҳаст аз раги ҷони нолаи он пери хамида
هست از رگ جان ناله آن پیر خمیده
эй шоҳидӣ аз назми ту ҷонҳо ба самоъанд
ای شاهدی از نظم تو جانها به سماعند
Зеро ки буд миваи хуши таъми расида
زیرا که بود میوه خوش طعم رسیده