Ман аз хок дарат рафтам , матоъамро ба ғорати даҳ
من از خاک درت رفتم، متاعم را به غارت ده
Гаронии барадам аз Кувайт , рақибонро бишорати даҳ
گرانی بردم از کویت، رقیبان را بشارت ده
Маро аз сайли меҳнати хонаи вайрони гашт дар Кувайт
مرا از سیل محنت خانه ویران گشت در کویت
Замонаи гӯи асоси хасмро сози иморати даҳ
زمانه گو اساس خصم را ساز عمارت ده
Ба яғмои баради чашми кофарати малики дилу дайн ҳо
به یغما برد چشم کافرت ملک دل و دینها
Ки гуфт он тарки тирандозро таълими ғорати даҳ ?
که گفت آن ترک تیرانداز را تعلیم غارت ده؟
Ба таъзими висолаш чун нагаштӣ сарфароз , эй дил
به تعظیم وصالش چون نگشتی سرفراز، ای دل
Ба аҷзу ноМуродӣ рӯй дар кунҷи ҳақорати даҳ
به عجز و نامرادی روی در کنج حقارت ده
Сари фарёд булбул нест он гулбарги раъно ро
سر فریاد بلبل نیست آن گلبرگ رعنا را
Чаҳ суди ин гуфтугӯи шоҳӣ , бирав тарки иборати даҳ
چه سود این گفتگو شاهی، برو ترک عبارت ده