Чаҳ шухӣаст ки дар чашми пари Фтни дорӣ ?

چه شوخیست که در چشم پر فتن داری؟

Чаҳ шевааст ки дар зулфи пари шикани дорӣ

چه شیوه است که در زلف پر شکن داری

Ту эй рақиб , чаҳ мехоҳӣ аз ман бедил

تو ای رقیب، چه میخواهی از من بیدل

Ки дар миёнаи ҳамин қасди ҷони ман дорӣ

که در میانه همین قصد جان من داری

Ҳадиси хусрави вширин ба даври ту гум шуд

حدیث خسرو وشیرین به دور تو گم شد

Ки ошиқони балокаш чу кӯҳкани дорӣ

که عاشقان بلاکش چو کوهکن داری

Ту хӯни гирифта чаҳ оӣии бкўӣ ӯ ҳар дам ?

تو خون گرفته چه آئی بکوی او هر دم؟

Магар чу ман ҳаваси хӯни хештани дорӣ ?

مگر چو من هوس خون خویشتن داری؟

Бабради шеваи чашмат . . . Дили шоҳӣ

ببرد شیوه چشمت . . . دل شاهی

Ҳануз то ту дар ин шеваҳо чаҳ фани дорӣ

هنوز تا تو در این شیوه‌ها چه فن داری