Маро сиррӣаст ки бар хок остона ӯст

مرا سری است که بر خاک آستانه اوست

Чу тир ғамза кашад ҷону дил нишона ӯст

چو تیر غمزه کشد جان و دل نشانه اوست

Шаби дароз чаҳ пурсӣ ки чист ҳолати шамъ ?

شب دراز چه پرسی که چیست حالت شمع؟

Далели сӯзи дилаши ранг ошиқона ӯст

دلیل سوز دلش رنگ عاشقانه اوست

Дар ин саҳифаи нхўондми хати хато , зонрў

در این صحیفه نخواندم خط خطا، زانرو

Ки ҳар чаҳ мингрми нақш корхона ӯст

که هر چه مینگرم نقش کارخانه اوست

Аҷаби мадор ки хоби аҷали баради ногуҳ

عجب مدار که خواب اجل برد ناگه

Маро ки шаби ҳамаи шаби гӯш бар фасона ӯст

مرا که شب همه شب گوش بر فسانه اوست

Сурӯди маҷлис агар нест гуфта шоҳӣ

سرود مجلس اگر نیست گفته شاهی

Чигуна дидаи халқитар аз тарона ӯст ?

چگونه دیده خلقی تر از ترانه اوست؟