Роҳати талабӣ , ба дода даҳр бисоз

راحت طلبی، به داده دهر بساز

Озурда машав дар талаби неъмату ноз

آزرده مشو در طلب نعمت و ناز

Лаълу зару гул чаҳ суди даҳ рӯзаи бақо

لعل و زر و گل چه سود ده روزه بقا

Чун сарви тиҳии даст хушо умри дароз

چون سرو تهی دست خوشا عمر دراز