Дар ойинаи вуҷӯди мутлақ

در آئینهٔ وجود مطلق

Худ бинад ва худ намонад алҳақ

خود بیند و خود نماند الحق

Моӣиму ҳубобу оби дарё

مائیم و حباب و آب دریا

Заврақ баҳрасту баҳри заврақ

زورق بحر است و بحر زورق