Дар оинаи вуҷӯди мутлақ

در آینهٔ وجود مطلق

Худ бинад ва худ намояд алҳақ

خود بیند و خود نماید الحق

Моӣими ҳубобу обу дарё

مائیم حباب و آب و دریا

Заврақ баҳрӣасту баҳри заврақ

زورق بحریست و بحر زورق