Он амӣралмуъминӣн яъне алӣ

آن امیرالمؤمنین یعنی علی

Ваон эмом аламтқин яъне алӣ

وان امام المتقین یعنی علی

Офтоби осмони лоФтӣ

آفتاب آسمان لافتی

Нури раби Алъоламин яъне алӣ

نور رب العالمین یعنی علی

Шоҳи мардони подшоҳи малику дайн

شاه مردان پادشاه ملک و دین

Сарвари хулди барин яъне алӣ

سرور خلد برین یعنی علی

Ном ӯ рӯҳи аломин аз баҳри ном

نام او روح الامین از بهر نام

наменависад бар ҷабин яъне алӣ

می نویسد بر جبین یعنی علی

Гар имомӣ боядат маъсӯми пок

گر امامی بایدت معصوم پاک

Май талаби шоҳии чунин яъне алӣ

می طلب شاهی چنین یعنی علی

Гар Муҳамад буд хатми анбёء

گر محمد بود ختم انبیاء

Ҳаст бар хотами нигин яъне алӣ

هست بر خاتم نگین یعنی علی

Истионат хоҳад аз даргоҳ ӯ

استعانت خواهد از درگاه او

Хизмати рӯҳи аломин яъне алӣ

خدمت روح الامین یعنی علی

Соқии кавсари эмоми инсу ҷон

ساقی کوثر امام انس و جان

Мустафоро ҷонишин яъне алӣ

مصطفی را جانشین یعنی علی

Фатҳ ва нусрат дошт дар рӯзи ғзо

فتح و نصرت داشت در روز غزا

Бар ясор ва бар ямин яъне алӣ

بر یسار و بر یمین یعنی علی

Айни аввал дидаам дар айн ӯ

عین اول دیده ام در عین او

Нури чашми хӯрдаи байн яъне алӣ

نور چشم خورده بین یعنی علی

Пишўоӣӣ гар гузинӣ эй азиз

پیشوائی گر گزینی ای عزیز

Ин чунин шоҳӣ гузин яъне алӣ

این چنین شاهی گزین یعنی علی

Махзани асмоءи асрори илоҳ

مخزن اسماء اسرار اله

Нафаси хайри алмрслин яъне алӣ

نفس خیر المرسلین یعنی علی

Буд бо сари набуввати рӯзу шаб

بود با سر نبوت روز و شب

Роздор ва ҳам қарин яъне алӣ

رازدار و هم قرین یعنی علی

Дайну дунё равнақӣ дорад ки ҳаст

دین و دنیا رونقی دارد که هست

Корсози он ва ин яъне алӣ

کارساز آن و این یعنی علی

Ин насиҳат бишинав аз ман ёддор

این نصیحت بشنو از من یاددار

Доимо май гӯи ҳамин яъне алӣ

دائما می گو همین یعنی علی

Ноз дорам бар ҷамеъи авлиё

ناز دارم بر جمیع اولیا

зи он вале нозанин яъне алӣ

ز آن ولی نازنین یعنی علی

Сӯраташ дар то ва ҳо мехон ки ҳаст

صورتش در طا و ها می خوان که هست

Мъниши дарёу син яъне алӣ

معنیش دریا و سین یعنی علی

Дасти барда аз яду Байзо ба зӯр

دست برده از ید و بیضا به زور

Муъҷиза дар остин яъне алӣ

معجزه در آستین یعنی علی

Маънии илми ладуннӣ бе хилоф

معنی علم لدنی بی خلاف

Олами илми мубин яъне алӣ

عالم علم مبین یعنی علی

Неъмати аллоҳи хӯшаи чини хирманаш

نعمت الله خوشه چین خرمنش

Длнўози хӯшаи чин яъне алӣ

دلنواز خوشه چین یعنی علی

Дар вилояти аввалин авлиё

در ولایت اولین اولیا

Аввалин ва охирин яъне алӣ

اولین و آخرین یعنی علی