Ошиқу мастам ва дар кӯии Муғон май гирдам

عاشق و مستم و در کوی مغان می گردم

Ҷом медорам ва дар даври равон май гирдам

جام می دارم و در دور روان می گردم

Дард дил дораму дармон хушӣ ме ҷӯям

درد دل دارم و درمان خوشی می جویم

Дард май нӯшаму риндона ба ҷон май гирдам

درد می نوشم و رندانه به جان می گردم

Дар харобот чу коми дил худ ме ёбам

در خرابات چو کام دل خود می یابم

Рӯзу шаби гирди харобот аз он май гирдам

روز و شب گرد خرابات از آن می گردم

Соқем ҳар нафасии ҷом дигар ме бахшад

ساقیم هر نفسی جام دگر می بخشد

Ман сармаст аз инаст чунон май гирдам

من سرمست از این است چنان می گردم

Ҳар куҷои оинае дар назарам ме ояд

هر کجا آینه ای در نظرم می آید

Рӯй ӯ менагарм зон нигарон май гирдам

روی او می نگرم زان نگران می گردم

Офтоби рух ӯ малики ҷаҳонро бигирифт

آفتاب رخ او ملک جهان را بگرفت

Ман чу сояи зи пеши гирди ҷаҳон май гирдам

من چو سایه ز پیش گرد جهان می گردم

Неъмати аллоҳ дар майкада бикшод дигар

نعمت الله در میکده بگشاد دگر

Зин кушодаст ки ман бастаи миён май гирдам

زین گشاد است که من بسته میان می گردم