Ишқ ӯ ҳар соъатии бнўоздм

عشق او هر ساعتی بنوازدم

Ҳар нафассозӣ дигар ме созадам

هر نفس سازی دگر می سازدم

Гӯиёи ман чангами андари чанг ӯ

گوئیا من چنگم اندر چنگ او

Гуҳ занад гоҳе хушии бнўоздм

گه زند گاهی خوشی بنوازدم

То зи мо шурӣ дар андозад ба мо

تا ز ما شوری در اندازد به ما

Чун намак дар оби хуши бигузорадам

چون نمک در آب خوش بگذاردم

Чун ҷамоли ҳасан ишқ омад падед

چون جمال حسن عشق آمد پدید

Сӯрату маънӣ ба ҳам бтроздм

صورت و معنی به هم بطرازدم

Рӯзу шаб дар арсаи майдони дил

روز و شب در عرصهٔ میدان دل

Тавсани ишқаши равон май тоздм

توسن عشقش روان می تازدم

Кори дили болотар аз боло шавад

کار دل بالاتر از بالا شود

Гирд май бо кори дили прдоздм

گرد می با کار دل پردازدم

Ҷон Сайид шуд қабули ишқ ӯ

جان سید شد قبول عشق او

Мқблонаҳи ҷон аз он мибоздм

مقبلانه جان از آن میبازدم