Гадои ишқаму султони олам

گدای عشقم و سلطان عالم

Ғуломи хотаму хоқони олам

غلام خاتم و خاقان عالم

Мурӣди ёраму пери харобот

مرید یارم و پیر خرابات

Надими дардаму дармони олам

ندیم دردم و درمان عالم

Ҷаҳон ҷисмаст ва ман ҷони ҷаҳонам

جهان جسم است و من جان جهانم

Чаҳ ҷои ҷон , манам ҷонони олам

چه جای جان ، منم جانان عالم

Хроботст ва ман масти харобам

خراباتست و من مست خرابم

Ҳарифи соқии риндони олам

حریف ساقی رندان عالم

Надорам бо сӯии аллоҳи ҳеҷ майлӣ

ندارم با سوی الله هیچ میلی

Ба ҷони ҷумлаи мардони олам

به جان جملهٔ مردان عالم

Ҷамол бемисол ӯ аён аст

جمال بی مثال او عیان است

Назар фармо ту дар аъёни олам

نظر فرما تو در اعیان عالم

Биё аз неъмати аллоҳи ҷӯи нўоӣӣ

بیا از نعمت الله جو نوائی

Чу май ҷўӣии наво аз хони олам

چو می جوئی نوا از خان عالم