Мо салтанати фақр ба олам нафурӯшем

ما سلطنت فقر به عالم نفروشیم

Як ҷоми шаробӣ ба ду сад ҷам нафурӯшем

یک جام شرابی به دو صد جم نفروشیم

Дар кӯии хароботи Муғон ҳамдам ҷомем

در کوی خرابات مغان همدم جامیم

Ҳаргиз ба биҳишти абади ин дам нафурӯшем

هرگز به بهشت ابد این دم نفروشیم

Гўӣӣ ки ба ҷузи ҷинати шодӣ ба ғами ишқ

گوئی که به جز جنت شادی به غم عشق

Шодии ту нигаҳи дор ки мо ғам нафурӯшем

شادی تو نگه دار که ما غم نفروشیم

Дрдисти диламро ки ба дармон натавон дод

دردیست دلم را که به درمان نتوان داد

Захмӣаст дарин сина ба марҳам нафурӯшем

زخمی است درین سینه به مرهم نفروشیم

Бисёр фурушем май завқу лекин

بسیار فروشیم می ذوق و لیکن

Як ҷуръа ба ҷонӣаст ҷӯй кам нафурӯшем

یک جرعه به جانیست جوی کم نفروشیم

Гуфтем фурушем яке ҷуръа ба ҷонӣ

گفتیم فروشیم یکی جرعه به جانی

Савдо макун эй хоҷа ки онҳам нафурӯшем

سودا مکن ای خواجه که آنهم نفروشیم

Як лаҳзаи ҳузурӣу дамии суҳбати Сайид

یک لحظه حضوری و دمی صحبت سید

Гар зонка диҳад даст ба олам нафурӯшем

گر زانکه دهد دست به عالم نفروشیم