Мо худо чун шумо наме талабем
ما خدا چون شما نمی طلبیم
Яъне аз худ ҷудо наме талабем
یعنی از خود جدا نمی طلبیم
Ҳар касе толибаст чизе ро
هر کسی طالبست چیزی را
Мо ба ғайр аз худо наме талабем
ما به غیر از خدا نمی طلبیم
Ҷону дилро фидоӣ ӯ кардем
جان و دل را فدای او کردیم
Вази ҷанобаш ҷазо наме талабем
وز جنابش جزا نمی طلبیم
Мубталои балоӣ ӯ гаштем
مبتلای بلای او گشتیم
Булъаҷаби ҷуз бало наме талабем
بوالعجب جز بلا نمی طلبیم
Гарчи дорем дарди дили лекин
گرچه داریم درد دل لیکن
Дарди дилро даво наме талабем
درد دل را دوا نمی طلبیم
Куштаи ишқ ӯ шудем валек
کشتهٔ عشق او شدیم ولیک
Мо аз ӯ хўнбҳо наме талабем
ما از او خونبها نمی طلبیم
Айн матлӯб гаштае Сайид
عین مطلوب گشته ای سید
Зон сабаби ғайр мо наме талабем
زان سبب غیر ما نمی طلبیم