Агар риндӣ ва май нӯшии биёи майхона Эй дорем

اگر رندی و می نوشی بیا میخانه ای داریم

Вагар ту ишқ май бозии накӯи ҷонона Эй дорем

و گر تو عشق می بازی نکو جانانه ای داریم

Агар аз ақл мепурсӣ надорад назд мо қадре

اگر از عقل می پرسی ندارد نزد ما قدری

Вагар маҷнӯни ҳамеи ҷўӣии дили девона Эй дорем

وگر مجنون همی جوئی دل دیوانه ای داریم

Дарин хлўтсроӣ дил нишаста дилбарӣ бо мо

درین خلوتسرای دل نشسته دلبری با ما

Ҳазорон ҷони фидоӣ ӯ ки хуши майхона Эй дорем

هزاران جان فدای او که خوش میخانه ای داریم

Тугар ганҷии ҳамеи ҷўӣӣ дар о дар кунҷи дил бо мо

تو گر گنجی همی جوئی در آ در کنج دل با ما

Ки ганҷи мо буд маъмур ва дар вайрона Эй дорем

که گنج ما بود معمور و در ویرانه ای داریم

Ҳама ғарқему саргардони дарин дарёӣ бе поён

همه غرقیم و سرگردان درین دریای بی پایان

Валикин ҳар яке аз мо накӯи дурдона Эй дорем

ولیکن هر یکی از ما نکو دُردانه ای داریم

Чунин ҷоӣӣ ки мо дорем ба назд ӯ чаҳ хоҳад буд

چنین جائی که ما داریم به نزد او چه خواهد بود

Барои шамъи ишқ ӯ аҷаби парвона Эй дорем

برای شمع عشق او عجب پروانه ای داریم

Хроботст ва мо сармасту Сайиди ҷом май бар даст

خراباتست و ما سرمست و سید جام می بر دست

Дарин майхонаи боқӣ , май мастона Эй дорем

درین میخانهٔ باقی ، می مستانه ای داریم