То хаёл рӯй ӯ дар оби дида дида ем

تا خیال روی او در آب دیده دیده ایم

Дар ҳавояши ҳамчуи дидаи сӯ ба сӯ гардӣда ем

در هوایش همچو دیده سو به سو گردیده ایم

Нақшбандӣ мекунад ҳар дами хаёлаши дарназар

نقشبندی می کند هر دم خیالش درنظر

Ин чунин нақшии ндидстим ва ҳам нашунида ем

این چنین نقشی ندیدستیم و هم نشنیده ایم

Шоҳи мо гӯша нишинон дӯст медорад аз он

شاه ما گوشه نشینان دوست می دارد از آن

Бо хаёлаши хилватӣ дар гӯшае бгзидаҳ ем

با خیالش خلوتی در گوشه ای بگزیده ایم

Булбул мастем ва дар гулшан нўоӣӣ ме занем

بلبل مستیم و در گلشن نوائی می زنیم

То гулӣ аз гулистони васли ҷонон дида ем

تا گلی از گلستان وصل جانان دیده ایم

Зоҳиди бечораи мискин ба умр худ надид

زاهد بیچارهٔ مسکین به عمر خود ندید

Ончии мо аз ҷуръае ҷоми шаробӣ дида ем

آنچه ما از جرعه ای جام شرابی دیده ایم

Мо лаби худро ба оби зиндагонӣ шаста ем

ما لب خود را به آب زندگانی شسته ایم

То лаби ҷомӣ ба коми ҷони худ бӯсида ем

تا لب جامی به کام جان خود بوسیده ایم

Неъмати аллоҳи соқӣ ва мо ошиқони бодаи нӯш

نعمت الله ساقی و ما عاشقان باده نوش

Ошиқонаи ҷом май шодӣ ӯ нӯшида ем

عاشقانه جام می شادی او نوشیده ایم