Моҳи мо аз дар дар омад нимшб

ماه ما از در در آمد نیمشب

Офтоби мо баромади нимшб

آفتاب ما برآمد نیمشب

Бахти мо бедор шуд дар нимрўз

بخت ما بیدار شد در نیمروز

Умри рафта бар сар омад нимшб

عمر رفته بر سر آمد نیمشب

Бас ки об дидаам дар хоки рехт

بس که آب دیده ام در خاک ریخت

Сарви нозам дар бар омад нимшб

سرو نازم در بر آمد نیمشب

Васл ӯ дар рӯз хуш бошад вале

وصل او در روز خوش باشد ولی

Берақибон хуштар омад нимшб

بی رقیبان خوشتر آمد نیمشب

Рӯз то шаб дар таманно буд дил

روز تا شب در تمنا بود دل

Ногаҳонӣ дилбар омад нимшб

ناگهانی دلبر آمد نیمشب

Хилвати ҷонам чу шаби торик буд

خلوت جانم چو شب تاریک بود

Равшанӣ ӯ дар омад нимшб

روشنی او در آمد نیمشب

Неъмати аллоҳро дарахти давлаташ

نعمت الله را درخت دولتش

Аз саодат дар бар омад нимшб

از سعادت در بَر آمد نیمشب

Хониш
ғзл шморҳ 118 — сӣд ҷобр мвсвӣ солҳӣ