То хаёл рӯй ӯ бар дидаи нақшӣ баста ем

تا خیال روی او بر دیده نقشی بسته ایم

Бо хаёлаши рӯзу шаб дар гӯша Эй бинишаста ем

با خیالش روز و شب در گوشه ای بنشسته ایم

Нур чашмаст ӯ аз он дар дида аш биншонада ем

نور چشمست او از آن در دیده اش بنشانده ایم

То нбинндш дар хлўтсро барбаста ем

تا نبینندش در خلوتسرا بربسته ایم

Ҳамдам ҷомем ва бо соқӣ нишаста рӯбарӯ

همدم جامیم و با ساقی نشسته روبرو

Аҳд бо ӯ бастаему аҳд ӯ нашикаста ем

عهد با او بسته ایم و عهد او نشکسته ایم

Дар хароботи Муғон бо ошиқони ҳмсҳбтим

در خرابات مغان با عاشقان همصحبتیم

Ринд сармастем аз ?данеу уқбо руста ем

رند سرمستیم از دنیی و عقبی رسته ایم

Ишқи моу неъмати аллоҳи ҷовдони боҳам буд

عشق ما و نعمت الله جاودان باهم بود

Аз азал пайвастаем ва то абад бигусаста ем

از ازل پیوسته ایم و تا ابد بگسسته ایم