Мо мазҳари нури мстФоӣим

ما مظهر نور مصطفائیم

Мо манбаи сари мртзоӣим

ما منبع سر مرتضائیم

Мо фотиҳа китоб ишқем

ما فاتحهٔ کتاب عشقیم

Мо сӯфии сафаи сФоӣим

ما صوفی صفهٔ صفائیم

Мо сар Халифа заминем

ما سر خلیفهٔ زمینیم

Мо нури саҳифаи смоӣим

ما نور صحیفهٔ سمائیم

Мо кошиф маънӣ каломем

ما کاشف معنی کلامیم

Мо восифи сӯрати шмоӣим

ما واصف صورت شمائیم

Мо садрнишин кӯй ишқем

ما صدرنشین کوی عشقیم

Мо сӯфии сафаи сФоӣим

ما صوفی صفهٔ صفائیم

Мо гавҳар баҳр бекаронем

ما گوهر بحر بیکرانیم

Мо махзан ганҷ подшоҳем

ما مخزن گنج پادشاهیم

Мо ҷомеъи ҷумлаи асмҳоӣим

ما جامع جمله اسمهائیم

Мо ҷоми ҷами ҷаҳони нмоӣим

ما جام جم جهان نمائیم

Дар шаръи тариқату ҳақиқат

در شرع طریقت و حقیقت

Мо булбулу ҳудҳуду ҳмоӣим

ما بلبل و هدهد و همائیم

Симурғ ҳақиқатаст Сайид

سیمرغ حقیقت است سید

Мо бози фазои кбрёӣим

ما باز فضای کبریائیم