Лиззати ринди маст мо донем

لذت رند مست ما دانیم

Одӣ май параст мо донем

عادی می پرست ما دانیم

Дил ба майхона рафт хуш бинишаст

دل به میخانه رفت خوش بنشست

Нек ҷоӣӣ нишаст донем

نیک جائی نشست دانیم

Нақди ганҷинаи ҳудусу қадам

نقد گنجینهٔ حدوث و قدم

Дар вуҷӯд ончӣ ҳаст мо донем

در وجود آنچه هست ما دانیم

Ҷом майро мудом ме нӯшем

جام می را مدام می نوشیم

Тавбаи мо шикаст мо донем

توبهٔ ما شکست ما دانیم

Ринд мастему домани соқӣ

رند مستیم و دامن ساقی

Хуши гирифта ба даст мо донем

خوش گرفته به دست ما دانیم

Дили мо то абад ба аҳд худ аст

دل ما تا ابد به عهد خود است

Аз азали аҳди баст мо донем

از ازل عهد بست ما دانیم

Ту чаҳ доне ки завқ Сайид чист

تو چه دانی که ذوق سید چیست

Завқи ин мейри маст мо донем

ذوق این میر مست ما دانیم