Ҳафт дарёи шабнамӣ аз баҳр бепоён мо аст

هفت دریا شبنمی از بحر بی‌ پایان ما است

Ҷони олами нафхаи арвоҳи он ҷонон мо аст

جان عالم نفخهٔ ارواح آن جانان ما است

Дар харобот Муғон мастему ҷом май ба даст

در خرابات مغان مستیم و جام می به دست

Ҳоиу ҳўии ошиқон аз наъраи мисатон мо аст

های و هوی عاشقان از نعرهٔ مستان ما است

Мавҷи дрёӣиму айни мо ва ӯ ҳар ду яке аст

موج دریائیم و عین ما و او هر دو یکی است

Обрӯгар боядат аз мо биҷӯ кони он мо аст

آبرو گر بایدت از ما بجو کان آن ما است

Муддатӣ шуд то ба ҷони фармон султон ме барем

مدتی شد تا به جان فرمان سلطان می ‌بریم

Ин замони султони мо Фрмонбри фармон мо аст

این زمان سلطان ما فرمانبر فرمان ما ‌است

Ганҷ агар ҷўӣии биёи кунҷи дил вайрон биҷӯ

گنج اگر جوئی بیا کنج دل ویران بجو

зи анкаҳи ганҷи канти кнзо дар дили вайрон мо аст

ز انکه گنج کنت کنزاً در دل ویران ما است

Сайиди мисатон ба сад ҷон дӯст медорем мо

سید مستان به صد جان دوست می ‌داریم ما

зи анкаҳи ринди сар хушасту ёрӣ аз ёрон мо аст

ز انکه رند سر خوش است و یاری از یاران ما است