Аиҳо алъшоқи кӯии ишқи майдон бало аст

ایها العشاق کوی عشق میدان بلا است

То напиндорӣ ки кори ошиқии бод ҳаво аст

تا نپنداری که کار عاشقی باد هوا است

Кӣ тавонад ҳар касе рафтани тариқи ишқ ро

کی تواند هر کسی رفتن طریق عشق را

зи анкаҳи ҳам дар манзили аввали фанои андар фано аст

ز انکه هم در منزل اول فنا اندر فنا است

Бе маломати пой дар кӯй ғамаш натавон ниҳод

بی ملامت پای در کوی غمش نتوان نهاد

Раҳравии кӯ бемаломат меравад оё куҷо аст

رهروی کو بی ملامت می رود آیا کجا است

Ишқ май варзии нахуст аз сар бурун кун хоҷагӣ

عشق می ‌ورزی نخست از سر برون کن خواجگی

Шоҳ агар дар кӯй ишқ ояд дар ин сӯрат гадо аст

شاه اگر در کوی عشق آید در این صورت گدا است

Неъмати аллоҳ аз сари сидқу сафо дар на қадам

نعمت الله از سر صدق و صفا در نه قدم

Раҳ рӯй коинҷо ба ишқ ояд сафои андар сафо аст

ره روی کاینجا به عشق آید صفا اندر صفا است