Дар назари нақши хаёли тунигорам доим

در نظر نقش خیال تو نگارم دایم

Ғайр аз ин кор дигар кор надорам доим

غیر از این کار دگر کار ندارم دایم

Аз азал то ба абади ишқи ту дар ҷон ман аст

از ازل تا به ابد عشق تو در جان من است

Рӯзу шаби сархушаму ошиқи зорами доим

روز و شب سرخوشم و عاشق زارم دایم

Ҷон фидо кардаму сар дар қидмат май бозам

جان فدا کردم و سر در قدمت می بازم

Ба сари ту ки з дастат нагузорам доим

به سر تو که ز دستت نگذارم دایم

Ҳамдами ҷомам ва бо соқии сармасти ҳариф

همدم جامم و با ساقی سرمست حریف

Кас надонад ки ман ӣнҷо ба чаҳ корами доим

کس نداند که من اینجا به چه کارم دایم

Бар сари кӯии ту собити қадамам то бошам

بر سر کوی تو ثابت قدمم تا باشم

Лоҷарами умри гиромӣ ба сари орми доим

لاجرم عمر گرامی به سر آرم دایم

Гар парешон буд ин гуфта ман май шояд

گر پریشان بود این گفتهٔ من می شاید

Зонка савдо зада зулфнигорам доим

زانکه سودا زدهٔ زلف نگارم دایم

Дар хароботи Муғони Сайиди срмстонм

در خرابات مغان سید سرمستانم

Фориғ аз оламу эмини зи хуморами доим

فارغ از عالم و ایمن ز خمارم دایم