Ҳама ҷо хон неъмат ишқ аст

همه جا خوان نعمت عشق است

Олимии раҳмат ишқ аст

عالمی رحمت عشق است

Ҳар чаҳ дар коинотаст май бинӣ

هر چه در کائنات است می‌بینی

Нек бингар ки ҳазрат ишқ аст

نیک بنگر که حضرت عشق است

Хизмати ошиқӣ агар ёбӣ

خدمت عاشقی اگر یابی

Бандагӣ кун ки хизмат ишқ аст

بندگی کن که خدمت عشق است

Ҳар саховат ки ошиқон доранд

هر سخاوت که عاشقان دارند

Ҳама аз Ямани давлат ишқ аст

همه از یُمن دولت عشق است

Хуш харобем ва ин харобии мо

خوش خرابیم و این خرابی ما

Асарӣ аз мариммат ишқ аст

اثری از مرمت عشق است

Ҳиммати мо ҷуз ӯ наме ҷӯяд

همت ما جز او نمی ‌جوید

Ин баландии зи ҳиммат ишқ аст

این بلندی ز همت عشق است

Неъмати аллоҳро ғанимати дон

نعمت‌الله را غنیمت دان

Гар туро завқи неъмат ишқ аст

گر تو را ذوق نعمت عشق است

Хониш
ғзл шморҳ 131 — сӣд ҷобр мвсвӣ солҳӣ