Бирав эй ақли бас маҳол магӯ

برو ای عقل بس محال مگو

Бигузар аз даҳр ва аз хаёл магӯ

بگذر از دهر و از خیال مگو

Сари обии ту аз сароб мапурс

سر آبی تو از سراب مپرس

Айни баҳрии сухани з ол магӯ

عین بحری سخن ز آل مگو

Бо ҳарифони масти маҷлиси мо

با حریفان مست مجلس ما

Ҷузи ҳадис мезулол магӯ

جز حدیث می زلال مگو

Сухан аз дидаи гӯ агар гўӣӣ

سخن از دیده گو اگر گوئی

Хабар аз ҳоли гӯи з қол магӯ

خبر از حال گو ز قال مگو

Аз ҳамаи рӯи ҷамоли Сайиди байн

از همه رو جمال سید بین

Дам мазан сар зулҷалол магӯ

دم مزن سِر ذوالجلال مگو