Хабаригар зи ҳоли мо ёбӣ
خبری گر ز حال ما یابی
Умр гум карда бози воёбӣ
عمر گم کرده باز وایابی
Дарди дардаш чу софи дармони нӯш
دُرد دردش چو صاف درمان نوش
Ки аз он дарди дили давои ёбӣ
که از آن درد دل دوا یابی
Бош бо ҷом май дамии ҳамдам
باش با جام می دمی همدم
Ба аз ин ҳамдамии куҷои ёбӣ
به از این همدمی کجا یابی
Куштаи ишқи зиндау ҷовид
کشتهٔ عشق زنده و جاوید
Рӯи фанои шӯ ки то бақои ёбӣ
رو فنا شو که تا بقا یابی
Хуш будгар чу мо дар ин дарё
خوش بود گر چو ما در این دریا
Айни моро ба айни мо ёбӣ
عین ما را به عین ما یابی
Ҳамчуи могар гадои султонӣ
همچو ما گر گدای سلطانی
Подшоҳӣ чу ин гадои ёбӣ
پادشاهی چو این گدا یابی
Неъмати аллоҳро ба даст овар
نعمت الله را به دست آور
То ҳамаи неъмати худои ёбӣ
تا همه نعمت خدا یابی