Дар хароботи мҷуи ҳамчу ман мехорӣ

در خرابات مجو همچو من میخواری

Ки ба умрӣ натавон ёфт чунин хуморӣ

که به عمری نتوان یافت چنین خماری

Кори сўдоздгони ошиқӣу михўорист

کار سودازدگان عاشقی و میخواریست

Ҳар касе дар паии корӣу сари бозорӣ

هر کسی در پی کاری و سر بازاری

Дили мо буд Аминӣу амонати ишқаш

دل ما بود امینی و امانت عشقش

Он амонат ба Аминӣ бисипоранд оре

آن امانت به امینی بسپارند آری

Ишқ ӯ садра агрмӣ кашадам дар рӯзӣ

عشق او صدره اگرمی کشدم در روزی

Хўнбҳо май даҳумаш аз лаби худ ҳар борӣ

خونبها می دهمش از لب خود هر باری

Куфр ӯ равнақи имон мусулмонон аст

کفر او رونق ایمان مسلمانان است

Бастаам аз сари зулфаш ба миёни зуннорӣ

بسته ام از سر زلفش به میان زُناری

Ғам ман мехӯрд он ёр ки ҷонам ба фидоаш

غم من می خورد آن یار که جانم به فداش

Шодмонами зи ғами ёри чунин ғмхўорӣ

شادمانم ز غم یار چنین غمخواری

Дар ҳамаи маҷлиси риндон ҷаҳон гардидам

در همه مجلس رندان جهان گردیدم

Нест чун Сайиди сармаст дигар сардорӣ

نیست چون سید سرمست دگر سرداری