эй тарки ним маст ба яғмо хуш омадӣ

ای ترک نیم مست به یغما خوش آمدی

Ваии ҳамчуи ҷони наҳуфтаи пайдо хуш омадӣ

وی همچو جان نهفته پیدا خوش آمدی

Алоу марҳабои магар аз ғайб май рисӣ

الا و مرحبا مگر از غیب می رسی

эй шоҳиди шаҳодати раъно хуш омадӣ

ای شاهد شهادت رعنا خوش آمدی

Холӣаст хилвати дили мо аз барои ту

خالی است خلوت دل ما از برای تو

Вар на қадам ба хилват ва фармо хуш омадӣ

ور نه قدم به خلوت و فرما خوش آمدی

Дишаби хаёл рӯй ту дар хоб дида ем

دیشب خیال روی تو در خواب دیده ایم

эй нури чашм дар назари мо хуш омадӣ

ای نور چشم در نظر ما خوش آمدی

Даллоли ошиқон ба сари чаҳорсуии ишқ

دلال عاشقان به سر چهارسوی عشق

Гулбонг мезанад ки ба савдо хуш омадӣ

گلبانگ می زند که به سودا خوش آمدی

Сармаст май рисии зи хароботи ошиқон

سرمست می رسی ز خرابات عاشقان

Дили бардае ба ғорати ҷонҳо хуш омадӣ

دل برده ای به غارت جانها خوش آمدی

эй подшоҳи сӯрату маънии гадои ту

ای پادشاه صورت و معنی گدای تو

Ваии Сайиди муҷарради якто хуш омадӣ

وی سید مجرد یکتا خوش آمدی