Ишқи ҷонон дар миёни ҷони мост

عشق جانان در میان جان ماست

Ганҷи маънӣ дар дили вайрони мост

گنج معنی در دل ویران ماست

Мо ба дарди дили гирифтори омадем

ما به درد دل گرفتار آمدیم

Венаи аҷаб кин дарди дили дармони мост

وین عجب کاین درد دل درمان ماست

Ҳар касеро куфру ӣмонӣ буд

هر کسی را کفر و ایمانی بود

Зулфи рӯйиши куфр ва ҳам имони мост

زلف رویش کفر و هم ایمان ماست

Зоҳидии борӣ ба шаъни ақл ту аст

زاهدی باری به شأن عقل تو است

Ишқи бозии оятӣ дар шаъни мост

عشق بازی آیتی در شأن ماست

Мо ба ишқ ӯ ба майдони омадем

ما به عشق او به میدان آمدیم

Гӯии олам дар хами чавгони мост

گوی عالم در خم چوگان ماست

Аз шароби ноб беғаш сархушем

از شراب ناب بی غش سرخوشیم

Мастии мо аз май ҷонони мост

مستی ما از می جانان ماست

Дар самоъи орифон дар кунҷи дил

در سماع عارفان در کنج دل

Зуҳраи қўолу қамари рақсони мост

زهره قوال و قمر رقصان ماست

Сайиди хилват сарой ваҳдатем

سید خلوت سرای وحدتیم

Неъмати аллоҳ аз дилу ҷони он мост

نعمت الله از دل و جان آن ماست