Нури басити лмъаҳ эй аз офтоби мост

نور بسیط لَمعه ای از آفتاب ماست

Баҳри муҳӣти ҷуръаи ҷоми шароби мост

بحر محیط جرعهٔ جام شراب ماست

Қонӯни илми куллӣу кшоФи ақли кул

قانون علم کلی و کشاف عقل کل

Ҳарфии зи дафтару варақӣ аз китоби мост

حرفی ز دفتر و ورقی از کتاب ماست

То бӯса додаем рикоби ҷалол ӯ

تا بوسه داده ایم رکاب جلال او

Срхили ошиқони ҷаҳон дар рикоби мост

سرخیل عاشقان جهان در رکاب ماست

Мо хоҷаи муҳосиб девон оламем

ما خواجه محاسب دیوان عالمیم

Ҳарҷо ки олимӣаст ба ҷон дар ҳисоби мост

هرجا که عالمیست به جان در حساب ماست

Рӯҳ алқудс бибаста миёни ҳамчуи ходимон

روح القدس ببسته میان همچو خادمان

Дар рӯзу шаби муҷовири даргоҳу боби мост

در روز و شب مجاور درگاه و باب ماست

Моро ҳиҷоб нест ва гар ҳаст ғайр нест

ما را حجاب نیست و گر هست غیر نیست

Худ айни мости онкии ту гўӣии ҳиҷоби мост

خود عین ماست آنکه تو گوئی حجاب ماست

Зулфӣ ки рафт дар сари савдои ду ҷаҳон

زلفی که رفت در سر سودای دو جهان

Бар рӯй мости вола ва дар печу тоби мост

بر روی ماست واله و در پیچ و تاب ماست

Ҳар қатрае ки ғарқаи дарёии мо буд

هر قطره ای که غرقهٔ دریای ما بود

Аз моаш май шумор ки мавҷу ҳубоби мост

از ماش می شمار که موج و حباب ماست

Дорем неъмати аллоҳ ва аз халқ бе ниёз

داریم نعمت الله و از خلق بی نیاز

Султони коиноти гадои ҷаноби мост

سلطان کاینات گدای جناب ماست