Ҳақи мутлақ ба ҳақи ҳақиқати мост

حق مطلق به حق حقیقت ماست

Сифату зоти ишқу зинати мост

صفت و ذات عشق و زینت ماست

Бар сари кӯии дӯсти ҷонбозӣ

بر سر کوی دوست جانبازی

Дар раҳи аҳли дили тариқати мост

در ره اهل دل طریقت ماست

Сӯрати мо мисол ӯст аз он

صورت ما مثال اوست از آن

Ҳасану маънии ҷамоли сирати мост

حسن و معنی جمال سیرت ماست

Ишқ баҳрасту нохудои маъшӯқ

عشق بحر است و ناخدا معشوق

Киштии ошиқони шариъати мост

کشتی عاشقان شریعت ماست

Подшоҳон хилват ишқем

پادشاهان خلوت عشقیم

Тахти хок дараш сарирати мост

تخت خاک درش سریرت ماست

Мастӣу ошиқӣ ва мехорӣ

مستی و عاشقی و میخواری

Одати куҳнаи табиати мост

عادت کهنهٔ طبیعت ماست

Аз ҳақ омад Нидо ки эй Сайид

از حق آمد ندا که ای سید

Неъмати аллоҳ ба ҳақи ҳақиқати мост

نعمت الله به حق حقیقت ماست