Обрӯии мо зи ашки чашми мост

آبروی ما ز اشک چشم ماست

Ҳамчуи мо бо обрӯӣ худ куҷост

همچو ما با آبروی خود کجاست

Баҳри ишқи мо каронаш ҳаст нест

بحر عشق ما کرانش هست نیست

Ғарқа Эй донад ки бо мо ошност

غرقه ای داند که با ما آشناست

Ҳоли могар ошиқӣ пурсад бигӯ

حال ما گر عاشقی پرسد بگو

Ринди мастии фориғ аз ҳар ду сарост

رند مستی فارغ از هر دو سراست

Бинўоӣигар гадоӣ кӯй ӯст

بینوائی گر گدای کوی اوست

Назд даравишони гадои подшост

نزد درویشان گدای پادشاست

Ғайри ишқ ӯ ҳикоётасту бас

غیر عشق او حکایاتست و بس

Ҷузи ҳавоӣ ӯ дигар бод сабо аст

جز هوای او دگر باد صبا است

Дард бояд дард бояд дарди дард

درد باید درد باید درد درد

Дарди дил май каш ки дард дил давост

درد دل می کش که درد دل دواست

Неъмати аллоҳи дарди дардаш нӯш кард

نعمت الله دُرد دردش نوش کرد

Офарин бар вай ки ӯ ҳамдарди мост

آفرین بر وی که او همدرد ماست