Ошиқона ба ишқ ӯ сармаст

عاشقانه به عشق او سرمست

Ҷон ва дил додаем мо аз даст

جان و دل داده ایم ما از دست

Ончунон волаему ошуфта

آنچنان واله ایم و آشفته

Ки ндонем нестро аз ҳаст

که ندانیم نیست را از هست

То ки моӣии азин миён бархест

تا که مائی ازین میان برخاست

Ишқаш омад ба ҷой мо бинишаст

عشقش آمد به جای ما بنشست

Ҳарки ӯ аз худӣ худ бибаред

هرکه او از خودی خود ببرید

Ҳамчуи мо бо худои худ пайваст

همچو ما با خدای خود پیوست

Тндрстм ба Ямани ҳиммат ӯ

تندرستم به یُمن همت او

Гарчи ишқаши дил маро бишикаст

گرچه عشقش دل مرا بشکست

Шодии ошиқӣ ки ҷони дрбохт

شادی عاشقی که جان درباخت

Вази ғами ақл ва ин ва он вораст

وز غم عقل و این و آن وارست

Ҳамчуи Сайид надидаам дигар

همچو سید ندیده ام دیگر

Ошиқи ринди масти бодаи параст

عاشق رند مست باده پرست