Нонавишта ҳарф мехонем мо

نانوشته حرف می خوانیم ما

Ин китоб нек медонем мо

این کتاب نیک می دانیم ما

Махзани асрор ӯ мо ёфтем

مخزن اسرار او ما یافتیم

Нақди ганҷ кунҷ вайронем мо

نقد گنج کُنج ویرانیم ما

Мо бова илми ладуннӣ хонда ем

ما باو علم لدنی خوانده ایم

Ин чунин илмӣ накӯ донем мо

این چنین علمی نکو دانیم ما

Дил ба дилбари ҷон ба ҷонон дода ем

دل به دلبر جان به جانان داده ایم

Дилбари худ ҷони ҷононими мо

دلبر خود جان جانانیم ما

Дарди дарди ишқ ӯ нӯшида ем

دُرد درد عشق او نوشیده ایم

Ҳамдами ин дард ва дармонем мо

همدم این درد و درمانیم ما

Хонаи дили хилват холӣ ӯст

خانهٔ دل خلوت خالی اوست

Ғайр ӯ дар хона кӣ донем мо

غیر او در خانه کی دانیم ما

Хуши ҳубобӣ пар кун аз оби ҳаёт

خوش حبابی پر کن از آب حیات

Неъмати аллоҳро биҷӯ онеми мо

نعمت الله را بجو آنیم ما