Ишқи ту балоу мубталои мо

عشق تو بلا و مبتلا ما

Пайваста хушем дар балои мо

پیوسته خوشیم در بلا ما

Мастему мудом дар харобот

مستیم و مدام در خرابات

Риндонаи ҳарифи авлиёи мо

رندانه حریف اولیا ما

Дар баҳри муҳӣт ғарқ гаштем

در بحر محیط غرق گشتیم

Мавҷему ҳубоби айни мо мо

موجیم و حباب عین ما ما

Бегона наем ошноӣим

بیگانه نه ایم آشنائیم

Бо хеши шудеми ошнои мо

با خویش شدیم آشنا ما

Бар роҳи фано қадам ниҳодем

بر راه فنا قدم نهادیم

Боқии моӣим аз ин фанои мо

باقی مائیم از این فنا ما

Чун моӣӣ мо намонад бо мо

چون مائی ما نماند با ما

Моӣими шумо ва ҳам шумо мо

مائیم شما و هم شما ما

Аз давлати бандагии Сайид

از دولت بندگی سید

Гаштем қабули кибриёи мо

گشتیم قبول کبریا ما