эй ки гўӣӣ ки моҳтоб онаст

ای که گوئی که ماهتاب آنست

Ботинаши байн ки офтоб онаст

باطنش بین که آفتاب آنست

Май ишқаш ба завқ ме нӯшем

می عشقش به ذوق می نوشیم

Назд риндони мо шароб онаст

نزد رندان ما شراب آنست

Ҳар хаёлӣ ки нақш май бандӣ

هر خیالی که نقش می بندی

Дар хаёлии хаёл хоб онаст

در خیالی خیال خواب آنست

эй ки гўӣии маро ҳиҷоб намонад

ای که گوئی مرا حجاب نماند

Он ғалат кардае ҳиҷоб онаст

آن غلط کرده ای حجاب آنست

Гар бипурсанд об ҳайвон чист

گر بپرسند آب حیوان چیست

Бӯсаи даҳ бар лабаш ҷавоб онаст

بوسه ده بر لبش جواب آنست

Ақли аввал ки ҳастам китоб

عقل اول که هست ام کتاب

Бишинав хуш бихон китоб онаст

بشنو خوش بخوان کتاب آنست

Неъмати аллоҳи худо ба мо бахшад

نعمت الله خدا به ما بخشد

Неъмати хуб беҳисоб онаст

نعمت خوب بی حساب آنست