Дилу ҷонами фидоӣ ҷонон аст
دل و جانم فدای جانان است
Ҳарчӣ дорам барои ҷонон аст
هرچه دارم برای جانان است
Дил ки дам мезанад зи султонӣ
دل که دم میزند ز سلطانی
Чун ғуломони гадоӣ ҷонон аст
چون غلامان گدای جانان است
Нест бегона аз худо ба худо
نیست بیگانه از خدا به خدا
Орифии кошноӣ ҷонон аст
عارفی کاشنای جانان است
Хилвати дили мақом ҳазрат ӯст
خلوت دل مقام حضرت اوست
Дайгарӣ кӣ ба ҷой ҷонон аст
دیگری کی به جای جانان است
Мубталои бало агар нолад
مبتلای بلا اگر نالد
Роҳати ман балоӣ ҷонон аст
راحت من بلای جانان است
Дилу ҷонро диҳад ба боди ҳаво
دل و جان را دهد به باد هوا
Ҳар ки ӯро ҳавоӣ ҷонон аст
هر که او را هوای جانان است
Нъмҳоллаҳ ки ҷони ман ба фидоаш
نعمةالله که جان من به فداش
Ҷон гетӣ намой ҷонон аст
جان گیتی نمای جانان است
Хониш