Ҳарчӣ хоҳад мекунад султони мо

هرچه خواهد می کند سلطان ما

Дили барад ҷон бахшад он ҷонони мо

دل برد جان بخشد آن جانان ما

?данеу уқбо аз он ва ин ва он

دنیی و عقبی از آن و این و آن

Мо аз он ӯ ва ӯ ҳам зи он мо

ما از آن او و او هم ز آن ما

Дрдмндоним ва дардӣ ме хӯрем

دردمندانیم و دردی می خوریم

Дарди дарди дил буд дармони мо

دُرد درد دل بود درمان ما

Ақли кули ҳайрон шуда дар ишқ ӯ

عقل کل حیران شده در عشق او

Худ чаҳ шуд ин ақли саргардони мо

خود چه شد این عقل سرگردان ما

Ҳар ки омад сӯии мо бо мо нишаст

هر که آمد سوی ما با ما نشست

Ғарқа шуд дар баҳр бе поёни мо

غرقه شد در بحر بی پایان ما

Ринди сари мастии талаб аз ваии биҷавӣ

رند سر مستی طلب از وی بجوی

Лиззати риндии сари мисатони мо

لذت رندی سر مستان ما

Бандаи фармону фармон май диҳем

بندهٔ فرمان و فرمان می دهیم

Сайиди мо май баради фармони мо

سید ما می برد فرمان ما